EMMANUELLE DURET













films noir et blanc numérisé, impressions jet d’encre, dimensions variées, 2020 - en cours

RÉSIDENCE À VENIR


Vu Photo, Qc (CA)
23.05.22 - 05.06.22


Ce projet de résidence prendra la forme d’une exploration photographique abordant les sujets de la transmission, de la mémoire et du retour. En me concentrant à la fois sur un espace naturel et un espace domestique, j’identifie des éléments et construit un dialogue entre les notions d’enracinement et de déracinement, de mémoire et d’oubli, de pérennité et de vulnérabilité.

J’ai pensé aux vivaces comme à des plantes survivantes. Elles résistent aux saisons, aux temps cléments comme arides, elles reviennent, pour la plupart, années après années. Dans le cadre de cette recherche, l’espace du jardin agit ici comme espace double. C’est un espace de travail et de dédication, mais aussi de survivance et de transmission, une fiction pour pouvoir aborder ta vie avant la déportation.





UPCOMING RESIDENCY


Vu Photo, Qc (CA)
05.23.22 - 06.05.22


This residency project will unfold as a photographic exploration about the subjects of transmission, memory and return. By focusing on both a natural and a domestic space, I identify elements and draw a dialogue between the notions of rootedness and uprootedness, memory and oblivion, durability and vulnerability.

I thought of perennials as surviving plants, they resist to the seasons, good and bad times, they come back, for the most part, year after year. For this project, the garden acts as a double space. It is a space of work and dedication, but also of reminiscence and transmission, a fiction to address your life before the deportation.